サテラ　in　東急百貨店　東横店　

2009年　４月９日（木）〜４月２２日(水）まで
渋谷駅　東急東横店　東館2階にsatelaの期間限定ショップが開催。

今回が２回目の開催となる　サテラ　in　東急百貨店　東横店。

動物や植物モチーフのジュエリーに春夏の新作が加わり、更にその世界が膨らみました。
この機会に是非とも御覧下さいませ。

■日時　４月９日（木）〜４月２２日(水）　[１０：００〜２１：００]　１４日間
■場所　東急百貨店　東横店　東館2階アクセサリー売場（東館エスカレーター上がった正面）
　　　　東京都渋谷区渋谷２−２４−１　　TEL:０３−３４７７−４３７３

＊satelaと同じデコレイト・ミーブランドの ”a.g.t.a.m./アグタン” も同時期に
　都内の別の場所でイベントです。アグタン公式サイトへ

装苑 presents ［　合同展示会　white/ホワイト　］に satela/サテラ　が参加します。

サテラの新作には、イエローゴールドを中心としたアイテムが並びます。

ラフォーレ原宿で開催される　合同展示会　ホワイト。
個性的かつ高いクリエーションを発揮する若手クリエーター達が単にビジネスマッチングの場を
設けるだけでなく、ブランドをメディアへの露出まで導き、若い才能の飛躍をサポートするまったく新しい
合同展としてスタートしました。

クリーンで無垢なクリエーターズブランド　約３５ブランドが並びます。

［　開催日　］
２００９年 ４月１日（水）〜３日（金）　１１：００〜１９：００　
０９..AW 商材を中心とした業界関係者向けの合同展商談会です。

４月４日（土）　１１：００〜１８：００　入場無料　＊一般の方もお客様としてご入場いただけます。
white セレクトショップを開催。　ホワイト合同展示会に参加するブランドが最終日の４月４日
に セレクトショップを開催。商品の販売・新作の受注会などが行われます。

［　場所　］
ラフォーレミュージアム原宿（ラフォーレ原宿６階）

［ホワイト・ウェブサイト］
http://www.exhibition-white.com/ *音が出ます

＊４月１日・２日・３日は業界関係者向けの展示会の為、一般の方はご入場いただけません。
正し、翌日 ４月４日（土）は一般の方も、お客様として展示会にご入場いただけます。

＊サテラのみ期間が延長となりました。　３月２４日（火）まで

３月４日（水）〜１７日(火)　satela/サテラとa.g.t.a.m/アグタンの２ブランドによる
１４日間だけの期間限定ショップが岩田屋新館１階アクセサリー売場にオープンします。

この春夏の最新作に加え、期間中のみの岩田屋限定アイテムを販売しております。
動物や植物モチーフのジュエリー。季節を感じる色彩豊かなアクセサリー。
それぞれの世界観をこの機会に是非ともお楽しみくださいませ。

［　satela 　a.g.t.a.m. in 岩田屋新館１階　］
内容：ジュエリーの展示・販売　
期間：２００９年３月４日（水）〜１７日(火)
場所：岩田屋新館アクセサリー売場（東正面入口を直進して右側のブースです。）
時間：午前10時〜午後8時
＊ 岩田屋限定の商品は、数に限りがございます。

JFW インターナショナル・ファッション・フェア（ＩＦＦ）に出展します。

新作のゴールドシリーズ・動物シリーズなどがご覧いただけます。
シーズン春夏のリアルタイムの商品です。
是非ともご覧くださいませ。

ブースナンバー　クリエーターズビレッジの　［　Ｍｅｔａｌ−２８　］

２００９年１月１４日・１５日・１６日　（１０：００〜１８：００最終日は１７：００）

会場：東京ビックサイト（西展示棟）

主催；繊研新聞　　　　入場：無料

ホームページ　http://www.senken-ex.com/iff

＊業界関係者向けの展示会です。一般の方はご入場できません。

装苑１月号にsatelaが掲載されています。

定番の増殖シリーズから　シルバーリング　R-H-013　と
新作のイエローゴールドコーティングのリング　R-H-047 の二点を
ご紹介いただきました。

是非ともご覧くださいませ。

街や森も、澄んだ空気に満たされて、冬の潤う１２月の始まりです。

この度、２００８年１２月６日(土）〜１２月２５（木）まで、
サテラのアトリエにてジュエリーの作品展を行います。

[　冬のサテラ展　]は、おかげさまで今年で４度目を迎える事ができました。
この期間、これまでの作品に加え、新作の動物モチーフのジュエリーや、
この期間だけに創り出される一点一点の特別な作品を展示販売致しております。

奇妙かつ繊細に表現された不思議な植物や動物の作品群。
サテラの森の１２月、あたたかな造形に包まれながら、ゆっくり散策してみませんか？

＞もっと詳しく知る

冬のサテラ展　〜サテラの森と動物たち〜

内容：ジュエリーの展示・販売
期間：２００８年１２月６日(土）〜２５日(木）
会場：satela　＞地図
時間：１２：００〜２１：００
＊期間中は無休で営業致しております。

名古屋の三越でサテラがお買い求めいただけます。

三越名古屋栄店内のＬＡＣＨＩＣで　[　セレクトショップ・フーリゴ　]が主催するのイベントに参加します。 　

普段のシリーズに加え、１点ものなど特別なアイテムが揃います。

お近くの方は是非ともご覧下さい。

2008年11月19日(水)〜30日(日)

三越名古屋栄店内・ＬＡＣＨＩＣ　５Fクリエイトスクエア　

詳しくは Fuligo blog ＞http://fuligo.exblog.jp/7588740/

ラフォーレ原宿３Ｆのアクセサリーショップ　gondoa (ゴンドア）
のクリスマスイベントにサテラも参加します。

サテラは、１１月１５日〜１２月３１日までの 期間限定でのお取り扱いです。

この冬の最新作がお買い求めいただけます。お近くの方は是非ともご覧下さい。

BRAND JEWELRY　ブランドジュエリー・パール・デラックス号に
satelaのジュエリーが３点掲載されています。
パールのコーディネイトが満載の内容です。是非ともご覧くださいませ。

BRAND JEWELRY PEARL DELUXE
全国書店で発売中　
￥1,680　（税込）
ＨＰ＞http://ink-inc.co.jp/

マニコレトウキョウに参加します。satelaは今回で３回目の出展です。
新作にゴールドのアイテムを充実させております。
satelaのブースは５階です。是非ともご覧くださいませ。

＊業界関係者向けの展示会です。一般の方は入場できませんのでご了承下さい。

合同展示会　manicolle tokyo （マニコレ　トウキョウ）は、
若手ブランドや、NEWブランド、新進系ブランドなどを中心としてジャンルを問わず集めた合同展示会です。
ハイクオリティーかつ、高感度なブランドが、ジャンルを問わず集まります。

合同展示会 manicolle tokyo vol.6
日時　2008年10月15(水)〜17日(金)
場所　渋谷スタースペース
約100ブランド、出展予定

詳しくは＞マニコレトウキョウ　ＨＰ

期間限定ショップ　satela ＋a.g.t.a.m. がルミネ新宿１に
９月１７日オープン！！

サテラとアグタンの２ブランドによる１９日間だけのアクセサリーショップです。
動物や植物モチーフ、季節あたたまるフェルトのアクセサリーなどが揃います。

２ブランド共に秋冬の最新作がお買い求め頂けます。
それぞれの世界観をぜひともお楽しみ下さい。

［期間］　
９月１７日（水）〜１０月５日（日）

［場所］
ルミネ新宿１　２F　（インフォメーション横のスペースです）

［営業時間］
平日　AM 11:00〜PM 10:00
土日祝 　AM 10:30〜PM 10:00
*期間中は常時、デザイナーも店頭にいます。

satela exhibition "サテラ in 銀座三越　〜ファンタジーの小さな世界〜”

「 福岡のジュエリーブランド satela が銀座三越にやって来ます。
satela /サテラは、想像力をかき立てるデザイン。女性的で繊細な仕上がり。
独自の世界観で幅広い世代に楽しんでいただけるファッションジュエリーブランドです。
動植物がモチーフのジュエリー。小さなファンタジーの世界をお楽しみください。 」

期間　７月８日（火）〜７月２１日（月）　午前１０時〜午後８時
場所　銀座三越 １階　ファッションパーツ売場
satelaの新作、期間限定の商品がお買い求め頂けます。

期間中　初日・最終日・土曜日・日曜日は、satelaデザインチームのメンバー「仲西　さや香」が店頭にいます。
７月１３日（日）１３：００〜１８：００は、satelaメインデザイナー「林　裕之」が店頭にいます。
デザインのコンセプトや楽しいコーディネイト方法など創り手から直接聞くことが出来ます。
お近くにお越しの際は是非とも、お立ち寄りくださいませ。

satelaの新シリーズ　［　水中の造形　コキーユとユラニー　］の販売がスタート致しました。

今回は、水中の動植物からインスパイアされた作品を２シリーズまとめてスタート。

水中が創り出す物はとても神秘的。海の底の無限の時間の中で生まれる造形。

少し奇妙でどこか色気のある海の動植物たち。

そんな動植物たちの研究が盛んだった 大航海時代の船、コキーユ号とユラニー号から名づけました。

お近くにお越しの際は是非とも、お立ち寄りください。

＞カタログページへ

2008年4月10日（木）〜4月23日（水）　２週間、
渋谷駅・東急東横店 2階アクセサリー売場にて、期間限定ショップを行います。

satelaのジュエリーを約５０点、展示・販売しております。

satelaを含む３ブランドがイベントに参加しております。

エスカレーターを上がって正面、真ん中のブースがsatelaです。

・ブランドリスト

satela
Lymousset
riro

お近くにお越しの際は、是非ともお立ち寄りください。

◇期間： 2008年4月10日（木）〜4月23日（水）　２週間
◇営業時間：10時〜21時
◇場所 ：渋谷駅・東急東横店内 2階アクセサリー売場
　　　　　　 東京都渋谷区渋谷2-24-1
URL: http://www.tokyu-dept.co.jp/toyoko/